︎︎︎ HOME


Massa

VII Bienal de Havana, Cuba
2000

Em Massa, o peso individual de cada visitante da exposição é somado aos pesos dos visitantes anteriores e carimbado numa sacola de papel que pode ser levada pelo participante. Esse projeto foi apresentado pela primeira vez em Havana e o peso total calculado acumula de cidade para cidade, tendo passado por Belo Horizonte, São Paulo e Fortaleza.

A ação costura público, lugar e exposição. O peso acumulado estabelece uma contiguidade simbólica entre os corpos dos diferentes visitantes e também entre as distintas montagens da obra. A sacola de papel, material barato que recusa o valor financeiro de “obra”, aponta ao mesmo tempo para uma visada crítica sobre a possível relação de consumo entre público e exposição.



Mass

2000

In Mass, the individual weight of each visitor in an exhibition is added up to the sum of weights of the previous visitors and stamped on a paper bag that can be taken by the participant. This project was first presented in Havana and the total weight accumulates from city to city, having passed by Belo Horizonte, São Paulo and Fortaleza.

The action sews together audience, place and exposition. The accumulated weight presents a symbolic adjacency between the bodies of different visitors and the different executions of this work. The paper bag, a material that rejects the monetary value of artwork, also points to a critical view on the possible consumer relationship between show and audience.


Essa obra é tema de um dos capítulos de minha dissertação de mestrado:

︎︎︎ Massa (PT)






︎︎︎ Click for more images
Cargo Collective
Frogtown, Los Angeles
o